Traducido por -[Ace Traducciones]-
"Es demasiado pronto para sorprenderse".
Una sonrisa apareció en el rostro de Mazelan, satisfecho por la expresión de sorpresa de Isaac. Hizo un gesto a Isaac para que entrara en el ascensor, y las puertas se cerraron en el momento en que Isaac entró en el ascensor.
"... Veo que solo conduce a un piso".
"Parte de su función es actuar como la ruta de escape secreta de la Familia Real en caso de emergencia".
"¿Escapar? ¿Eso significa que hay otra forma de transporte subterráneo? "
Mazelan hizo una sonrisa maliciosa en respuesta.
"Lo sabrás cuando lo veas".
"… Esto es una locura."
Es como dijo Mazelan. Isaac sintió que el ascensor se movía y llegó a su piso de destino en unos momentos. Cuando se abrió la puerta, Isaac fue recibido por un tren estacionado junto a un andén.
"Como dije. Ya hemos terminado de investigar y replicar la mayor parte de su tecnología. Simplemente estamos esperando el momento adecuado para publicarlo. Pero eso no significa que debamos dejar que estas cosas maravillosas se queden sin hacer nada, ¿verdad? "
"Pero un metro ..."
"No es exactamente un metro... Hm, ¿cómo lo llamó la Reina? ¿Imán? No. Le, le..."
"¿Un maglev?"
"¡Si! Un maglev. Dijo que viaja a una velocidad de 600 km / h y más rápido de acuerdo con la escala de tu mundo, sin generar ruido ni vibraciones".
"Eso es una locura... ¿Tuvieron éxito en la producción masiva de superconductores?"
Isaac recordó el conocimiento superficial que vislumbró en el mar de información que era Internet. Los maglev eran teóricamente posibles, pero el alto costo de producir superconductores y la incapacidad de crear un superconductor que pudiera funcionar a altas temperaturas lo excluyeron del uso comercial. Sin embargo, uno estaba justo frente a él a plena vista.
"Esto debe estar usando magia, ¿verdad?"
Esa palabra realmente fue la solución para todo.
“¿Eh? Por supuesto. ¿Qué dijo ella? Fue desarrollado utilizando los círculos mágicos de las fuerzas polares, ¿verdad?"
" … Por supuesto. Espera, ¿no es esto peligroso?"
No importa cuán capaz fuera Yoo-rah, desarrollar un superconductor fue una hazaña imposible de hacer solo. Sobre todo porque carecía de un centro de investigación adecuado en este lugar. Isaac recordó los encantamientos que imbuyó en su ballesta. Círculos mágicos que aplican las fuerzas de empujar y tirar. Probablemente no necesitaba superconductores ya que la magia en sí misma se comportaba como un imán. Pero la escala de su utilización fue enorme.
¿Qué haría la Fuerza Expedicionaria una vez que encuentre esta información? El solo uso de la magia resolvió lo que supuestamente costaría una gran fortuna para desarrollar tal tecnología. Ese solo hecho fue razón suficiente para que las Fuerzas Expedicionarias se aferraran a este Mundo Medio, incluso si tuvieran que renunciar a los cristales de maná.
Las principales potencias del otro mundo pueden estar trabajando en secreto para monopolizar la puerta por ahora, pero si cambiaran su postura y comenzaran un asalto a gran escala, simplemente defender la puerta como lo estaban haciendo ahora no sería el final.
'Espera un minuto. Acabo de ganar otra tarjeta útil, ¿no?
Mientras Isaac reflexionaba sobre cómo sacar el máximo provecho de esto, Mazelan se subió al tren y llamó a Isaac.
"¿No vienes?"
"Sí Sí. Ya voy."
Con Mazelan e Isaac a bordo, el tren comenzó a moverse lentamente.
"¿No hay conductor en esta cosa?"
“¿A quién asignaríamos aquí, una instalación ultrasecreta que requiere absoluta confidencialidad? ¿Crees que desperdiciaríamos a un agente de Central para conducir un tren que usamos una vez en una luna azul? Eso es potencial desperdiciado. Usamos un solo botón para resolver el problema, ya que solo viaja entre dos destinos ".
Isaac asintió con la cabeza en respuesta a la explicación de Mazelan y escaneó el interior de este pequeño tren. Luego caminó hacia la parte delantera del tren, viendo la vista que tenía de él. El tren se deslizó silenciosamente a través del túnel, flotando sobre el piso del túnel donde estaban colocados los rieles del tren. El túnel estaba iluminado por bombillas en el techo, e Isaac podía decir qué tan rápido viajaba el tren, viendo cómo la luz de estas bombillas se difuminaba en una línea de luz.
"Hombre, se siente como si estuviera en un salto espacial".
Isaac sonrió, recordando cómo las estrellas se convertían en líneas en los dramas de ciencia ficción durante la velocidad salto. Isaac regresó y se sentó en uno de los asientos vacíos que se alineaban a ambos lados del tren. Isaac le preguntó a Mazelan.
"¿Puedo fumar aquí?"
Mazelan se atragantó como si un insecto se le metiera en la boca. Movió la mano hacia Isaac, lo que le permitió hacer lo que quisiera. Isaac sonrió e inmediatamente se llevó un cigarrillo a la boca. Después de encender el cigarrillo, Isaac respiró hondo y llamó a Mazelan, que miraba hacia otro lado con los brazos cruzados como si estuviera haciendo todo lo posible por ignorar a Isaac.
"¿No deberías dejarme saber hacia dónde nos dirigimos en este momento?"
"... Vamos a New Port City".
"¿De aquí? Eso llevará un tiempo. No me digas que no trajiste bocadillos o bebidas para un viaje tan largo".
"¿Quién dijo que íbamos a New Port City en tren solo? De hecho, ¿cómo podríamos cavar un túnel hasta allí, considerando lo lejos que está?
"¿Y que? No me digas que vamos a ir allí en coche ".
Mazelan despreció a Isaac con la mirada.
"Como dije. Es demasiado pronto para sorprenderse ".
"... ¿Me estás diciendo que hay algo más sorprendente que un maglev?"
"Por supuesto."
"… Esto es una locura."
Todo lo que Isaac pudo hacer fue soltar una risa vacía. El destino del tren era una región peligrosa donde la cordillera de la Montaña Minolen, que actuaba como el límite que dividía el Norte y el Centro del Imperio, se encontraba con la de la Montaña Adelin. En su esquina operaba la base secreta de Central.
“Esta base fue creada para reabastecer y transportar a nuestros agentes además de permitirles recuperarse”.
“Deberías llamarlo aeropuerto, no base. Increíble... Estoy tan sorprendido que no sé qué decir".
¿Alguien podría creer que en lo alto de la cadena montañosa eternamente nevada existía una cuenca y una pequeña ciudad construida sobre ella?
Innumerables tiendas, restaurantes, teatros y entretenimientos fueron visibles dentro de la ciudad, destinados a brindar descanso a los agentes. Aunque no había una pista de aterrizaje, Isaac pudo ver muchas aeronaves y aviones de hélice despegando y aterrizando en un ciclo sin fin. Isaac no pudo evitar agarrarse la cabeza después de ver despegar uno de estos aviones.
"Me estoy volviendo loco. Pensar que tendría un choque cultural aquí de todos los lugares..."
Mazelan se rió disimuladamente al ver a Isaac retorcerse de dolor. Isaac rápidamente movió su cabeza hacia Mazelan, mirándolo mientras hablaba.
"Todo esto también es magia, ¿verdad?"
"Por supuesto."
“No puedo creer que la palabra 'magia' sea todo lo que se necesita para explicar todo. La palabra es realmente mágica".
Muchos de los que trabajaban en el campo de la magia denunciarían la declaración de Isaac, pero la palabra "magia" realmente era toda la explicación que se necesitaba.
"¿Cuántas de estas ciudades base tienes?"
"Tenemos uno en cada ubicación estratégica del continente".
“Así que es un sistema en el que se abastecen los suministros necesarios con trenes y se los distribuye con aviones. Los agentes también se desplegarán utilizando estos aviones, pero viendo cómo todos despegan verticalmente, no necesitas una pista de aterrizaje, ¿verdad? Solo una pequeña zona de aterrizaje centrada en estas ciudades base, ¿verdad?"
Mazelan tragó saliva sin saberlo después de escuchar el murmullo de Isaac. Isaac había deducido la mayor parte del sistema operativo después de echarle un vistazo. Cada vez más, Mazelan comenzaba a dudar si involucrar a Isaac con Central era el movimiento correcto.
¿Quizás la mejor opción fue empujarlo a un pueblo rural? Mazelan consideró presentar esa solicitud una vez más, pero rápidamente la rechazó. Ya era demasiado tarde. Las decisiones del Gran Consejo no pudieron ser anuladas. Especialmente cuando han jugado la carta prácticamente inaudita de fundar un Directorio completamente nuevo. Si deshacen todo esto tan pronto, todos los agentes de la Central se levantarían, cuestionando sus capacidades de toma de decisiones. Así que la mejor opción fue controlar a este hombre lo mejor que pudieran.
"¿Realmente puede hacerlo?"
Mazelan recordó a Rivelia. Al principio, la obstinada y estricta Maestra de la Espada Rivelia era el factor limitante de Isaac que todos podían aceptar, pero Mazelan la había visto ser empujada por Isaac demasiadas veces en el pasado. Mazelan se lo quitó de encima en ese entonces, ya que aún era joven e inexperta, pero ¿era diferente ahora? Las experiencias que han tenido fueron de diferentes dimensiones.
"Esta es una aparición inesperada".
Luego de un vuelo de tres horas, el avión llegó a la base ubicada frente al lago Levonen, donde operaban en tándem un aeropuerto y un muelle.
Mazelan insistió en que Isaac se quedara quieto y se escondiera antes de desaparecer de nuevo en el avión. Isaac esperaba solo, esperando su barco destinado a New Port City. Pero a bordo del barco que se acercaba silenciosamente y que navegaba a través de la niebla nocturna había un individuo increíblemente inesperado.
“Déjame presentarme de nuevo. Soy el agente Soland de la Dirección de Estrategia, gerente del Proyecto 401 en New Port City”.
"Eso es gracioso. Así que es Listo del culo después de Reisha. ¿Quién es el siguiente?"
"No creo que sea una pregunta que deba responder. Tampoco conozco a nadie más".
Isaac sonrió mientras se ponía el abrigo. La respuesta de Soland fue cortés pero también trazó una línea clara. Al ver que Isaac estaba listo, Soland lo condujo fuera de la habitación hacia el barco. En el camino, preguntó Isaac.
"Entonces, ¿qué es el Proyecto 401?"
"Es clasificado. Si desea saberlo, puede enviar una solicitud formal de autorización a los superiores y recibir la aprobación".
Isaac rió ante la clara respuesta de Soland.
“Mi pequeño Listo del culo, ¿cómo lo aguantaste tanto tiempo hasta ahora? Tu boca debe haber estado ansiosa por revelar tu identidad ".
"... ¿No estás preguntando por Trentor?"
"Oh si. ¿Dónde está ese bastardo?
"Él está muerto."
"¿Muerto?"
"Si. Fue despedido cuando intentó denunciar la actividad sospechosa a la mitad de la misión".
“Tsk. Retrasado."
"..."
"¿Qué? ¿Estás loco?"
"Incluso si no era su intención original, murió tratando de protegerte, Sir Isaac. Deberías mostrar algo de respeto a... "
"¿Respeto? No me hagas reír".
"..."
Después de reírse de las palabras de Soland, Isaac le devolvió una mirada fría y respondió.
“A veces, cuando tienes mucha mala suerte, terminas muerto después de que los superiores te arrojen como peones. En ese momento, los únicos retrasados son los que murieron".
"..."
"Bien. Supongo que debería vengarlo al menos. Quién sabe cuándo estaré en su lugar".
La extraña visión de Isaac riéndose con un cigarrillo en la boca envió un escalofrío a la columna vertebral de Soland. ¿Fue este realmente el movimiento correcto? Los rumores del caos dentro del Gran Consejo se extendieron como la pólvora y todos los agentes de la Central lo sabían. Cómo el Director de Vigilancia lo declaró un monstruo.
Cuando Soland escuchó por primera vez el rumor, lo descartó, creyendo en su corazón que Isaac no era tan malo. Pero al verlo de nuevo ahora, podía sentirlo. Como dijo el Director de Vigilancia, habían despertado a un monstruo... Era demasiado peligroso. Además de eso, le dieron el puesto de Director. Soland no sabía lo que iban a hacer los superiores, pero... ¿realmente podría ser controlado?
“¿Por qué estás parado? Pongámonos en marcha. Siempre es aburrido cuando sales de casa. El hogar es lo mejor, ¿no?"
Isaac y Soland abordaron el barco y viajaron durante 30 minutos antes de llegar al puerto en el distrito de Meta, utilizando las luces glamorosas y el ruido bullicioso del distrito de Ceta como un faro guía.
"No me gusta. ¿Por qué tengo que escabullirme como una rata ... "
"¿Qué, esperabas una gran actuación de bienvenida?"
Soland respondió de inmediato a las quejas de Isaac. Isaac entrecerró los ojos y le respondió a Soland.
"Parece que estás cruzando la línea con bastante frecuencia estos días".
"Porque no soy solo un perro callejero que no puede pronunciar una sola palabra".
"Extraño a listo del culo".
"... Mi nombre es Soland".
"¿Es ese tu nombre real?"
"..."
"Al menos parece que hay alguien aquí para darme la bienvenida. Aunque es alguien que nunca hubiera adivinado".
Cuando Isaac bajó del barco, Rivelia, que había estado esperando, se acercó a él con una mirada complicada en sus ojos.
“Déjame presentarme de nuevo. Soy Rivelia de la Dirección de Análisis, supervisora de todas las actividades en New Port City".
Isaac rió, fascinado por la actitud educada de Rivelia.
"¿No es esta una nueva respuesta?"
Isaac murmuró a través de su risa. Rivelia, apretó los dientes y gruñó mientras miraba a Isaac.
"Central me ha asignado para ser su subdirector y su secretario, director Isaac".
“Bueno, cuanto más alto sea el rango y menor la responsabilidad, mejor. Pero, ¿cuántos de los agentes de Central hay a mi alrededor? Listo del culo, damisela y Reisha. A este paso, incluso Kunette va a confesar que es una agente".
"Eso no es algo que pueda responder".
“Y tampoco es algo que deba preocuparme. Pero nunca pensé que vendrías aquí para darme la bienvenida".
"Es bueno ver que lo estás haciendo bien. Escuché que lo pasaste mal allí. ¿Hm? ¿Qué pasa?"
“… ¡Ja! No es nada. Solo verte así es tan nuevo para mí ".
Rivelia frunció el ceño, al ver que Isaac le dirigía una mirada extraña cuando ella le preguntó cómo estaba. Isaac sonrió y negó con la cabeza. Pensar que había alguien que le preguntaba cómo estaba, incluso si eran palabras vacías sin sentimiento. ¿Es porque no estaba lo suficientemente contaminada? ¿O simplemente está defendiendo su propia creencia? ¿Cuál es el punto de esto? El final ya está decidido.
"Vamos entonces".
Isaac marchó hacia el Ayuntamiento, pero Rivelia, que estaba a su lado, vaciló antes de hablar.
"Hay algo que debes saber".
"Estoy seguro de que puedes encargarte de eso. No es necesario que lo sepa, ¿verdad?"
Rivelia se mordió los labios al ver la desconcertada respuesta de Isaac. Tenía que informarlo, sin importar cuánto no quisiera. Estaba bastante estresada cuando antes eran del mismo rango, pero ahora él era su superior. Le carcomió la mente porque ni siquiera podía dejar todo por despecho. Todo lo que podía hacer era contenerlo todo.
"... Es un problema relacionado con su suplente, director Isaac".
"¿No me digas que lo descubrieron?"
"Eso no es…"
Rivelia reflexionó sobre cómo iba a explicarlo, hasta que lo resumió brevemente.
"El problema es que está trabajando demasiado bien".
Isaac inmediatamente dejó de escuchar a Rivelia. Se volvió y la miró directamente.
"¿Trabajando dices?"
"Si."
"¿Yo?"
"… Si."
Rivelia respondió mientras sus ojos evitaban la mirada autoritaria de Isaac. Isaac miró a Rivelia por un momento antes de sonreír y dirigirse al Ayuntamiento una vez más.
"Eso es obvio. Ese suplente o un títere no podría ser de un rango alto en Central, probablemente un novato. Dijiste que eras el supervisor de New Port City, por lo que el novato no puede decir una palabra y solo hacer lo que le dices. Y la damisela aquí abusó de esta situación para continuar con todos los planes que tenía. ¿Me equivoco?"
"… Estás en lo correcto."
Rivelia bajó la cabeza. Se las arregló para deducir mucho después de escuchar que estaba "trabajando". Quizás fue correcto que el Director de Vigilancia hiciera tal escena. Pero un monstruo... ¿era eso cierto? Todo lo que tiene es un talento excepcional en análisis. Pero también escuchó que Isaac logró matar a decenas de caballeros de combate e incluso herir a agentes de Central.
“Oye, Damisela, ¿qué te dio la brillante idea de hacer un lío como este? ¿No es obvio que habrá sospechas si un suplente actuó así?"
"... Mi nombre es Rivelia".
Irritada por el nombre que Isaac la llamó insistentemente, le respondió con firmeza a Isaac con una mirada furiosa, enfatizando su nombre. Isaac, sin embargo, se rió en la cara de Rivelia como si ella no fuera una competencia.
“¿Qué, te cabrea? Considéralo tu castigo, porque necesito arreglar el lío que hiciste. Realmente no podía hacerlo cuando era solo Isaac, pero ya no. No recuerdo los nombres de las personas. No importa quién sea. ¿Quieres que te llamen por tu nombre? Ríndete. Para empezar, nunca estuvimos tan cerca, ¿verdad?
"..."
“¿Pero cómo voy a limpiar el desastre que hizo nuestra damisela? Estoy seguro de que todos sospechan en este momento. Yo también lo haría, si el hombre que había sido el letargo encarnado de repente se volviera tan diligente. Tan desconsiderado de ti, tal vez porque aún eres demasiado joven. Tsk! Oye, damisela. Asegúrate de tomar notas cuando me sigas. Será de gran ayuda en el futuro".
"..."
Soland, que seguía silenciosamente detrás de los dos, notó que los puños firmemente cerrados de Rivelia temblaban. Soland rápidamente aminoró el paso, distanciándose de los dos. Si el temperamento de Rivelia estallara, lo que probablemente sucedería a este ritmo, pasarían unos momentos antes de que un nuevo cuerpo fuera colocado en un ataúd.
Puede ser gracias a la terquedad de Rivelia que ella se estaba conteniendo, pero eso es lo que lo asustó aún más. Es mucho más aterrador cuando una persona tranquila se vuelve loca.
Traducido por -[Ace Traducciones]-
0 Comentarios